Gentbrugge

So gegen 20.00 Uhr stehe ich wieder vor dem “Bombardon” und sehe jemanden drin putzen. Hoffnung. Es wird auch nicht direkt wärmer draußen. Auf mein Klopfen an der nach wie vor geschlossenen Tür macht dieser Jemand tatsächlich auf. Was ich denn hier wolle, die Bar öffnet erst um 21.00 Uhr. Weil ich ja weiß, oder zumindest davon ausgehe, das ich erwartet werde, bekommt der Mann mein freundlichstes Mittwochslächeln. Is klar, kein Problem, aber ich bin der Musiker der heute abend spielt. Mäkkelä, nice to meet you.

Sehr zu meinem Bedauern kommt nicht die Antwort die ich mir gewünscht hätte. "Oh. Right. Totally forgot you."

2022. Halftime.

If you haven't done it yourself, touring for a couple of months or longer on your own, you probably can't imagine how this feels. Changing places on a daily basis, losing ground both literally and metaphorically. It can feel, or rather it does feel, marvellous. Being free to do what you always wanted to do. On your own, walking across the sunny main square of Maribor, having a coffee in one of those unique, renown Kaffeehauses of Vienna, meeting wonderful, interesting people. Sounds great? Oh it is, but there are those other moments or times, the dark ones. When you realize being on your own is not always a walk in the park, when you realize it's just a nicer expression for solitude.

Fear Is a Man's Best Friend (John Cale) - 07.04.2022 (Deutsch)

Mir sind die Worte abhandengekommen. So fühlt es sich an. Über die letzten Monate hatte ich und habe immer noch verloren, was es braucht auszuformulieren, was gut, was schlecht, was glücklich, was unglücklich ist. Zum Teil vielleicht auch das Interesse verloren.

Anfang 2022 hat es dann beinahe so ausgesehen als ob sich ein Fenster öffnen würde. Als ob die lange vergessene Unbeschwertheit wieder möglich würde. Und dann kam der Krieg. Der mir eine scheiß Angst macht. Angst, weil so etwas einfach nicht vorstellbar war, immer noch nicht ist und ständig präsenter wird.

Diary TravelogMartti Mäkkelä7 April 2022Mäkkeläblog mäkkelä, touring 2022, Poland, Czech Republic, Croatia, Slovenia, Austria, FearComment

FEAR AND TOURING 2022 (in German and English)

I can't estimate whether or if so how important it is what I'm doing, but to give up something that made life worth living for you or me - maybe just for an evening, maybe more often - I simply just can't do. If us on stage don't muster the courage to be there for you, in front of it, it'll be irrevocably, finally over.

Touring & travelingMartti Mäkkelä7 March 2022travelog, Tourblog, alt. folk, Mäkkelä, Poland, war, European Tour, folk noirComment

24 February 2022

I'm just now, as the pandemic situation finally allows it again, concerts in Poland and Czech Republic ahead, concerts in places with people who became friends in the course of time, feeling absolutely, totally helpless. It scares the shit out of me, seeing what's happening in Ukraine.

Diary TravelogMartti Mäkkelä24 February 2022blog, Mäkkelä, Ukraine, war, madnessComment

About some of the good things 2021

Into the wee hours, they tried to convince me of songs. Czech songs, all in a way or another connected with the history of this theatre collective out here somewhere near Melnik. That'd be a corker, they said, if you'd be playing one of them some day.

"Schlaftrunk?", Martin asks. "Schlaftrunk!", I do reply, not the first time during this last evening. And then we're listening to that song about the man, that artist, waking up in the bed of a lady in Olomouc... At least that's what I understand from Mirka's explanations.

Ein wenig Fluchen und ein wenig übers Reisen 2021.

Sie haben mir bis in den frühen Morgen versucht Songs schmackhaft zu machen. Tschechische Songs, die alle irgendwie mit der Geschichte des Theater-Kollektivs, hier draußen bei Melnik zu tun haben. Das wäre wirklich der Knaller, wenn Du irgendwann einen davon spielen würdest. "Schlaftrunk?", fragt Martin. "Schlaftrunk!", antworte ich.

2021. Bestrafung des Widerspenstigen und Ausblicke.

…warum ich und komischerweise keiner der mir bekannten Betroffenen in Sachen Corona Soforthilfe bei gleicher Faktenlage so minutiös geprüft wurde, sagte man mir freundlich, das wäre auf ne Art wohl die Quittung, wenn man sich damit so weit in die Öffentlichkeit wagt. Strafe muss eben sein …

Life under Covid-19, Corona-Hilfen Bayern, Touring & traveling, new releasesMartti Mäkkelä5 December 2021blog, blog mäkkeläComment

Als wir versuchten die Welt zu retten (und es ziemlich vermasselt haben)

Timeline der Umsetzung staatlicher Corona-Hilfsmaßnahmen in Bayern am Beispiel Mäkkelä/Martti Trillitzsch (März 2020 - Juni 2021).

Und jetzt? War's das?

Ein von Anfang an in keinster Weise nachvollziehbares Ermittlungsverfahren wegen versuchten Subventionsbetruges wurde nach viereinhalb Monaten eingestellt. Laut Aussage von Bayerns Minister für Kultur sogar sämtliche Ermittlungsverfahren in dieser Sache. Nach meinen letzten Erfahrungen habe ich allen Grund das zu bezweifeln.